apt-get update is a command that is run after changing /etc/apt/sources.list or /etc/apt/preferences. It should be run periodically in order to make sure that the source list is up-to-date.